¿Por qué Aitrad y no otros?
¿Te gustamos pero aún no te convencemos?
Queremos que sepas que en Aitrad cuidamos de tu proyecto como tú lo harías. Conoce nuestros métodos y sal de dudas.
ISO17100 y más allá
Seguimos estrictamente todas las normas de control de calidad y aplicamos el feedback de nuestros clientes.
Traductores profesionales
¿Aún no los conoces?
Seis ojos
y
tres cerebros
Creemos que la mejor forma de ofrecer un servicio de calidad a nuestros clientes es trabajando en equipo.
Tu traducción pasa por un cuidado proceso donde participa un equipo de tres profesionales para maximizar la calidad y minimizar los errores.
Nos adaptamos a ti
No importa el sector al que pertenezca tu empresa o proyecto. En Aitrad
estudiamos cada encargo de manera individual y ofrecemos una
respuesta personalizada a cada uno de nuestros clientes.
Trabajamos para todos
Creemos que es muy importante que todo el mundo pueda disfrutar de cualquier tipo de contenido audiovisual.
Luchamos por la accesibilidad y el acceso al contenido de todas las personas, sea cual sea su condición.
Nuestra experiencia nos avala
Tras un largo recorrido traduciendo de manera conjunta, en Aitrad estamos más que preparados para ofrecer los mejores resultados.
Trabajamos con agencias y productoras a nivel nacional y traducimos contenido para cadenas y distribuidoras internacionales.
¡Echa un vistazo a nuestro
porfolio!
1
Contáctanos y hablamos
Envíanos tu proyecto para que lo valoremos y te hagamos un presupuesto adaptado si lo necesitas.
2
Documentación
Una vez comencemos a trabajar, nos documentaremos para enviarte una traducción precisa y adaptada al material original.
3
Traducción
Ahora sí, nos ponemos manos a la obra.
4
Revisión
Una vez terminada, revisamos nuestra traducción. Siempre te la entregaremos revisada por los tres.
¡Seis ojos ven mejor que dos!
5
Envío
Te enviamos la traducción lista y en el plazo acordado para que le eches un vistazo y nos propongas los cambios que hagan falta.
6
Finalización del proyecto
Si hace falta modificar algo, nosotros nos encargamos. Te enviamos la versión definitiva junto con la factura y ¡todo listo!
7
¡Valóranos!
Valora nuestros servicios y dinos en qué podemos mejorar para la próxima vez.
